サーモンランのシフトの終わり
フォロワーさんから連絡を受けてツイートを見にいったらたしかにそのように書いてありました。
Nintendo has uploaded all Salmon Run rotations up to January 2021 to the servers. Yes, 2021. That isn’t a typo. Check them out at the link below!
ニンテンドーが2021年1月までのサーモンランのシフトのアップロードしたようだ。2021年だぞ！？これは打ち間違いじゃない。詳しくは以下のリンクを見るんだ。
ネタバレが嫌いな人もいると思うので、リンクについては掲載しないでおきますが調べればすぐでてきますのでどうぞ。
Info time!
What does the “Salmon Run rotations until 2021” mean?
– Nintendo likely did not want to keep updating the SR schedule every month, so they made one big 2 year schedule
What does it NOT mean?
– SR is ending
– Splatoon 2 servers die in 2021
– Splatoon 3 in 2021
サーモンランのシフトが2021年までというのは何を意味するのだろう？
今まで毎月シフトを更新してきたが、それをしたくなかったので二年分のスケジュールをつくったということだろう。
このことは以下のことを意味するわけではない。
・サーモンランの終わり
・スプラトゥーン2の終わり
・スプラトゥーン3の始まり
まとめ
さて、2021年までの全てのシフトが公開されたことで、API設計者としてはいちいちサーバにアクセスしなくて良くなりましたね。
今までは一ヶ月に一回のアプデの度にサーモンランのシフトはBcatデータとして配布されていたのですが、任天堂はその配布方法をやめて二年分のデータを一気にアップロードしました。
果たしてこれは2021年にサーモンランが終わることを意味しているのでしょうか？
自身を天才と信じて疑わないマッドサイエンティスト。二つ上の姉は大英図書館特殊工作部勤務、額の十字架の疵は彼女につけられた。
コメント
記事を楽しく拝見させていただいております。
とこらで、「What does it NOT mean?」を「これは何を意味するか」とは明らかな誤訳かと思います。
おっと、これは失礼しました。完全に逆の訳になっていましたね。
修正いたしました、ご連絡ありがとうございます。